新加坡石油钻石公司惊现“流氓交易员” 巨亏3.2亿美元 

日本主要交易商三菱商事9月20日发布声明称,该公司新加坡子公司一名中国籍原油交易员在未经授权进行交易,导致三菱商事损失3.2亿美元。目前已关闭相关交易头寸,正在调查这起违规交易事件。

据彭博社(Bloomberg)报道,三菱商事(Mitsubishi Corp)表示,造成亏损的“流氓交易员”受雇于子公司“新加坡石油钻石公司”(Petro-Diamond Singapore),负责业务是“处理和中国的原油交易”。

三菱商事表示,这名中国籍交易员被发现今年1月起一再从事未经授权的衍生性商品交易,并伪装成避险交易”。由于7月油价持续下跌,导致出现“重大亏损”,石油钻石新加坡8月中开始调查该名员工工作,如今预期“记入约3.2亿美元亏损”。

值得一提的是,9月14日凌晨,位于沙特两处重要的石油生产设施遭无人机袭击后,世界石油市场随即以原油价格跳涨近15%做出反应。

从三菱商事声明中可看出,这名交易员的衍生品头寸是押注原油期货价格上涨。今年6月初,美油价格从50.60美元附近持续攀升,最高探至60.95美元一线,而后的7月11日,油价从60.95美元大幅下跌,8月初跌至50.55美元一线才企稳回升。 

三菱商事在声明中称,该公司已解雇了这名员工,并向警方报警,不过三菱拒绝透露这名员工的名字。

一位知悉此事的消息人士透露,这名中国交易员叫“Wang Xingchen”( Jack Wang),目前手机处于无人接听状态,三菱商事新加坡办事处称他已经离开公司,目前没有其他联络方式。

预计此次违规交易中损失的3.2亿美元还不到三菱商事今年净利润的十分之一。日本一家咨询公司预计,三菱商事2019年全年净收入将达到6000亿日元(约56亿美元)。

历年石油类衍生品交易巨亏(来源:彭博社)

石油衍生品交易市场上充满了类似的巨额亏损。1994年,拥有百年历史的德国金属公司(Metallgesellschaft AG)因为对冲策略失误造成了12亿美元的损失。2004年,由于国际油价猛涨,中航油在期货交易业务上亏损5.5亿美元。

2006年,日本第二大贸易公司三井物产(Mitsui & Co)在新加坡公司的前石油交易员山崎言志(Noriyuki Yamazaki)因交易轻石油蒙受8100万美元亏损。有趣的是,当时这位在新加坡的交易员也试图隐瞒因轻石油现货和期货交易出现巨额亏损。

去年12月,中石化子公司联合石化的两名高级官员在石油衍生品交易中损失约6.56亿美元而被停职。 再比如,1996年,日本知名财团住友商社(Sumitomo)商品交易员滨中泰男(Yasuo Hamanaka)进行违规铜期货交易,导致该公司亏损26亿美元。

在这起最新的交易丑闻中,三菱商事和新加坡石油钻石公司表示,该公司在8月意识到被调查的交易可能导致子公司损失后,两家公司立即与外部律师进行协商,并成立了一个调查小组,包括当地的外部专家,以全面了解情况并找出原因。

公司表示,根据目前的调查结果,三菱商事再次确认新加坡子公司已有足够的内部控制,包括负责风险管理的中台部门。新加坡石油钻石公司已加强了治理,以确保可以在更早的阶段检测到任何类似的不正常现象。

此外,三菱商事还表示,在对集团公司从事衍生品交易的内部业务部门调查后,以确定目前没有此类问题或风险。